Im Folgenden informieren wir über die Erhebung personenbezogener Daten bei Nutzung unserer Webseite.
Kontaktdaten Verantwortlicher / Datenschutzbeauftragter
Verantwortlicher gem. Art. 4 Abs. 7 EU-Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) ist
EURODRILL GmbH
Industriestr. 5
57489 Drolshagen
Telefon +49 2763 21228 0
Telefax +49 2763 21228 22
E-Mail: info@eurodrill.de
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter info@eurodrill.de oder unter unserer Postadresse mit dem Zusatz „Datenschutzbeauftragter“.
Erfassung allgemeiner Informationen
Bei der bloß informatorischen Nutzung der Website, also wenn Sie sich nicht registrieren oder uns anderweitig Informationen übermitteln, erheben wir nur die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Erfasst werden unter anderem: Inhalt der Anforderung (konkrete Seite), Datum und Uhrzeit der Anfrage, Datenmenge, Webbrowser und Webbrowser-Version, Betriebssystem, der Domainname Ihres Internet-Providers, die sogenannte Referrer-URL (jene Seite, von der aus Sie auf unser Angebot zugegriffen haben), Zugriffsstatus und die IP-Adresse.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Ohne diese Daten wäre es technisch teils nicht möglich, die Inhalte der Webseite auszuliefern und darzustellen. Insofern ist die Erfassung der Daten zwingend notwendig. Darüber hinaus verwenden wir die anonymen Informationen für statistische Zwecke. Sie helfen uns bei der Optimierung des Angebots und der Technik. Wir behalten uns zudem das Recht vor, die Log-Files bei Verdacht auf eine rechtswidrige Nutzung unseres Angebotes nachträglich zu kontrollieren.
Cookies
Wir verwenden auf unserer Seite sog. Cookies zum Wiedererkennen mehrfacher Nutzung unseres Angebots, durch denselben Nutzer/Internetanschlussinhaber. Cookies sind kleine Textdateien, die Ihr Internet-Browser auf Ihrem Rechner ablegt und speichert. Sie dienen dazu, das Internetangebot insgesamt nutzerfreundlicher und effektiver zu machen. Es handelt sich dabei zumeist um Transiente Cookies, welche automatisiert gelöscht werden, wenn Sie den Browser schließen. Dazu zählen insbesondere die Session-Cookies. Diese speichern eine sogenannte Session-ID, mit welcher sich verschiedene Anfragen Ihres Browsers der gemeinsamen Sitzung zuordnen lassen. Dadurch kann Ihr Rechner wiedererkannt werden, wenn Sie auf unsere Website zurückkehren. Die Session-Cookies werden gelöscht, wenn Sie sich ausloggen oder den Browser schließen. Teilweise geben diese Cookies jedoch Informationen ab, um Sie automatisch wiederzuerkennen. Diese Wiedererkennung erfolgt aufgrund der in den Cookies gespeicherten IP-Adresse. Die so erlangten Informationen dienen dazu, Sie für Folgebesuche identifizieren zu können und Ihnen einen leichteren Zugang auf unsere Seite zu ermöglichen.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Sie können Ihre Browser-Einstellung entsprechend Ihren Wünschen konfigurieren und z. B. die Annahme von Third-Party-Cookies oder allen Cookies ablehnen. Wir weisen Sie darauf hin, dass Sie eventuell nicht alle Funktionen dieser Website nutzen können.
Einsatz von Webanalyse-Systemen
Unsere Webseiten benutzen den datensparsamen Webanalysedienst Google Analytics zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO. Um das Nutzungsverhalten von Websitebesuchern zu analysieren, verwendet Google Analytics Cookies. Zur Auswertung werden die durch den Cookie erzeugten Nutzungsinformationen (einschließlich Ihrer anonymisierten IP-Adresse) an unseren Server übertragen und zwecks späterer Auswertung und Optimierung unserer Websiteinhalte gespeichert. Bereits vor der Übermittlung Ihrer IP-Adresse an unseren Server wird Ihre IP-Adresse anonymisiert, so dass Sie als Nutzer für uns anonym bleiben. Die Informationen, wie unsere Websitebesucher unsere Webseite verwenden, werden selbstverständlich nicht an Dritte weitergegeben, außer wir sind ausnahmsweise hierzu gesetzlich dazu verpflichtet.
Wenn Sie mit der Speicherung und Auswertung dieser Daten aus Ihrem Besuch nicht einverstanden sind, können Sie die Verwendung der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser-Software grundsätzlich verhindern; es kann jedoch sein, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht alle Funktionen unserer Website nutzen können, weil ihr Browser dann sämtliche Cookies blockiert und nicht nur denjenigen Cookie, der zwecks Analyse auf ihrem Computer abgelegt wird.
Registrierung auf unserer Webseite
Registrieren Sie sich auf unserer Webseite, um personalisierte Leistungen in Anspruch zu nehmen, werden die aus der Eingabemaske des Registrierungsformulars ersichtlichen personenbezogenen Daten erhoben. Dazu zählen der Name, die Anschrift sowie die E-Mail-Adresse als Kontakt- und Kommunikationsdaten. Die Anmeldung ermöglicht den Zugriff auf Leistungen und Inhalte, die nur registrierten Nutzern zur Verfügung stehen. Mit Ihrer Registrierung auf unserer Seite werden wir zudem Ihre IP-Adresse und das Datum sowie die Uhrzeit Ihrer Registrierung speichern. Dies dient in dem Fall, dass ein Dritter Ihre Daten missbraucht und sich mit diesen Daten ohne Ihr Wissen auf unserer Seite registriert, als Absicherung unsererseits. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. b DS-GVO. Die Nichtbereitstellung der Pflichtangaben führt dazu, dass die Registrierung nicht abgeschlossen werden kann.
Einsatz von Social-Media-Plug-ins
Wir setzen derzeit folgende Social-Media-Plug-ins ein: YouTube, Facebook, Xing, LinkedIn sowie die weiteren Plugins BE Subpages Widget, CMS Tree Page View, Justified Image Grid, Lightbox Plus Colorbox, NextGen Gallery by Photocrati, WP Supersized, WP Realtime Sitemap. Wir nutzen dabei die sog. Zwei-Klick-Lösung. Das heißt, wenn Sie unsere Seite besuchen, werden zunächst grundsätzlich keine personenbezogenen Daten an die Anbieter der Plug-ins weitergegeben. Den Anbieter des Plug-ins erkennen Sie über die Markierung auf dem Kasten über seinen Anfangsbuchstaben oder das Logo. Wir eröffnen Ihnen die Möglichkeit, über den Button direkt mit dem Anbieter des Plug-ins zu kommunizieren. Nur wenn Sie auf das markierte Feld klicken und es dadurch aktivieren, erhält der Plug-in-Anbieter die Information, dass Sie die entsprechende Website unseres Online-Angebots aufgerufen haben. Zudem werden die personenbezogenen Daten weitergegeben, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt. Im Fall von Facebook und Xing wird nach Angaben der jeweiligen Anbieter in Deutschland die IP-Adresse sofort nach Erhebung anonymisiert. Durch die Aktivierung des Plug-ins werden also personenbezogene Daten von Ihnen an den jeweiligen Plug-in-Anbieter übermittelt und dort (bei US-amerikanischen Anbietern in den USA) gespeichert. Da der Plug-in-Anbieter die Datenerhebung insbesondere über Cookies vornimmt, empfehlen wir Ihnen, vor dem Klick auf den ausgegrauten Kasten über die Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers alle Cookies zu löschen.
Wir haben weder Einfluss auf die erhobenen Daten und Datenverarbeitungsvorgänge, noch sind uns der volle Umfang der Datenerhebung, die Zwecke der Verarbeitung, die Speicherfristen bekannt. Auch die Löschung der erhobenen Daten richtet sich nach den Regelungen der Plug-in-Anbieter. Der Plug-in-Anbieter speichert die über Sie erhobenen Daten als Nutzungsprofile und nutzt diese für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (auch für nicht eingeloggte Nutzer) zur Darstellung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Die Datenweitergabe erfolgt unabhängig davon, ob Sie ein Konto bei dem Plug-in-Anbieter besitzen und dort eingeloggt sind. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an den jeweiligen Plug-in-Anbieter wenden müssen. Über die Plug-ins bietet wir Ihnen die Möglichkeit, mit den sozialen Netzwerken und anderen Nutzern zu interagieren, so dass wir unser Angebot verbessern und für Sie als Nutzer interessanter ausgestalten können. Rechtsgrundlage für die Nutzung der Plug-ins ist Art. 6 Abs. 1 S. 1 lit. f DS-GVO.
Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch den Plug-in-Anbieter erhalten Sie in den auf deren Webseiten bereitgestellten Datenschutzerklärungen dieser Anbieter. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren diesbezüglichen Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre.
Einbindung von YouTube-Videos
Wir haben YouTube-Videos in unser Online-Angebot eingebunden, die auf www.youtube.com gespeichert sind und von unserer Website aus direkt abspielbar sind. Diese sind alle im „erweiterten Datenschutz-Modus“ eingebunden, d. h. dass keine Daten über Sie als Nutzer an YouTube übertragen werden, wenn Sie die Videos nicht abspielen. Erst wenn Sie die Videos abspielen, werden die nachstehend genannten Daten übertragen. Auf diese Datenübertragung haben wir keinen Einfluss.
Durch den Besuch auf der Website erhält YouTube die Information, dass Sie die entsprechende Unterseite unserer Website aufgerufen haben. Zudem werden die personenbezogenen Daten, die Ihr Browser an unseren Server übermittelt an YouTube weitergegeben. Dies erfolgt unabhängig davon, ob YouTube ein Nutzerkonto bereitstellt, über das Sie eingeloggt sind, oder ob kein Nutzerkonto besteht. Wenn Sie bei Google eingeloggt sind, werden Ihre Daten direkt Ihrem Konto zugeordnet. Wenn Sie die Zuordnung mit Ihrem Profil bei YouTube nicht wünschen, müssen Sie sich vor Aktivierung des Buttons ausloggen. YouTube speichert Ihre Daten als Nutzungsprofile und nutzt sie für Zwecke der Werbung, Marktforschung und/oder bedarfsgerechten Gestaltung seiner Website. Eine solche Auswertung erfolgt insbesondere (selbst für nicht eingeloggte Nutzer) zur Erbringung von bedarfsgerechter Werbung und um andere Nutzer des sozialen Netzwerks über Ihre Aktivitäten auf unserer Website zu informieren. Ihnen steht ein Widerspruchsrecht gegen die Bildung dieser Nutzerprofile zu, wobei Sie sich zur Ausübung dessen an YouTube richten müssen.
Weitere Informationen zu Zweck und Umfang der Datenerhebung und ihrer Verarbeitung durch YouTube erhalten Sie in deren Datenschutzerklärung. Dort erhalten Sie auch weitere Informationen zu Ihren Rechten und Einstellungsmöglichkeiten zum Schutze Ihrer Privatsphäre:https://www.google.de/intl/de/policies/privacy. Google verarbeitet Ihre personenbezogenen Daten auch in den USA und hat sich dem EU-US-Privacy-Shield unterworfen: https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.
Datensicherheit
Wir treffen technische und organisatorische Sicherheitsmaßnahmen, um Ihre Daten vor unerwünschten Zugriffen zu schützen. Neben der Absicherung der Betriebsumgebung setzen wir zum Beispiel in einigen Bereichen (Online-Bewerbung, Kundenkonto, Kontaktformular) ein Verschlüsselungsverfahren ein. Die von Ihnen angegebenen Informationen werden dann in verschlüsselter Form mittels des SSL-Protokolls (Secure Socket Layer) übertragen, um einem Missbrauch der Daten durch Dritte vorzubeugen. Sie erkennen dies daran, dass in der Statusleiste Ihres Browsers das Schloss-Symbol geschlossen ist und die Adresszeile mit „https“ beginnt.
Betroffenenrechte im Zusammenhang mit der Verarbeitung personenbezogener Daten
Sie haben die Rechte aus der Datenschutzgrundverordnung sowie dem Bundesdatenschutzgesetz, insbesondere das Recht auf Auskunft (Art. 15 DS-GVO), das Recht auf Berichtigung (Art. 16 DS-GVO), das Recht auf Löschung (Art. 17 DS-GVO), das Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO), das Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DS-GVO) und das Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO). Bitte wenden Sie sich hierzu an den oben bezeichneten Datenschutzbeauftragten.
Soweit die Verarbeitung der personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie das Recht, die Einwilligung jederzeit zu widerrufen, ohne dass die Rechtmäßigkeit der aufgrund der Einwilligung bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.
Soweit wir die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten auf die Interessenabwägung stützen, können Sie Widerspruch gegen die Verarbeitung einlegen. Dies ist der Fall, wenn die Verarbeitung insbesondere nicht zur Erfüllung eines Vertrags mit Ihnen erforderlich ist, was von uns jeweils bei der vorstehenden Beschreibung der Funktionen dargestellt wird. Bei Ausübung eines solchen Widerspruchs bitten wir um Darlegung der Gründe, weshalb wir Ihre personenbezogenen Daten nicht wie von uns durchgeführt verarbeiten sollten. Im Falle Ihres begründeten Widerspruchs prüfen wir die Sachlage und werden entweder die Datenverarbeitung einstellen bzw. anpassen oder Ihnen unsere zwingenden schutzwürdigen Gründe aufzeigen, aufgrund derer wir die Verarbeitung fortführen.
Sie haben zudem die Möglichkeit, sich mit einer Beschwerde an den oben genannten Datenschutzbeauftragten oder an eine Datenschutzaufsichtsbehörde zu wenden.
Änderungen der Datenschutzerklärung
Der Verantwortliche behält sich vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, und wird etwaige Änderungen an dieser Stelle bekannt geben.
We hereby inform you about the processing of your personal data as our business partner and the rights granted to you under the data protection law.
Who is responsible for the data processing and who is the data protection officer?
Responsible for data processing is
EURODRILL GmbH
Industriestr. 5
57489 Drolshagen
Telefon +49 2763 21228 0
Telefax +49 2763 21228 22
E-Mail: info(at)eurodrill.de
You can reach our data protection officer at
VIA Consult GmbH & Co. KG
Martinstraße 25
57462 Olpe
Deutschland
Tel. +49 2761 83668-0
datenschutz(at)via-consult.de
What personal data do we have and where does this data come from?
We process personal data that we have legitimately received from our business partners, from affiliates or from other third parties in order to initiate a contract or in connection with our business relationship, or the data that we have legitimately obtained from publicly available sources (e.g. commercial registers, credit bureaus, internet) and which we are allowed to process, such as: name, address, other contact information (such as telephone number, fax, e-mail address), occupation, job position, company, payment details, credit data, documentation data (minutes of meetings), tax ID.
For what purposes and on what legal basis is data processed?
We process your personal data in accordance with the provisions of the European General Data Protection Regulation (GDPR) and the Federal Data Protection Act [German: Bundesdatenschutzgesetz (BDSG)] for the following purposes:
a. For the fulfilment of contractual obligations (Article 6 (1) (b) GDPR) The processing of personal data takes place in order to carry out our contracts with our business partners or to carry out pre-contractual measures, which take place at the request of the business partners. The purposes of the processing in detail are according to the contractual services and the respective contract documents and include needs analysis, consulting and order processing including the creation of offers, delivery notes and invoices as well as after-sales services.
b. As part of the balance of interests (Article 6 (1) (f) of the GDPR) If necessary, we process business partner data beyond the actual fulfilment of the contract for the protection of our legitimate interests or of those of third parties, for example,
c. On the basis of your consent (Article 6 (1) (a) of the GDPR) Insofar as you have given your consent to the processing of personal data, the respective consent is the legal basis for the processing mentioned therein. Any consent granted may be revoked informally at any time for the future, without duly affecting the legality of the processing already carried out on the basis of the consent until the revocation.
d. Due to legal obligations (Article 6 (1) (c) of the GDPR) To the extent that we are required to comply with legal obligations (e.g. money laundering legislation, tax laws, export control regulations, anti-terrorism provisions) and requirements of national or foreign supervisory or investigating authorities, as well as taxation and reporting related obligations, personal data is also processed for compliance with legal obligations and legitimate regulatory requirement
Who gets your data?
Within our organization, the entities that need your personal information to fulfil our contractual and legal obligations are the ones who gain access to your personal information. Also, affiliated companies, service providers, processors, subcontractors and vicarious agents, as well as other third parties employed by us for the provision of services in particular, may receive data for the aforementioned purposes.
These are undertakings in the categories: distribution partners, IT services, accounting services, logistics, payment services, telecommunications, debt collection, public authorities and institutions (e.g. financial and customs authorities, law enforcement agencies, courts) in the presence of a legal or regulatory obligation, insolvency administrator under a bankruptcy proceedings, insurance companies, auditors, tax consultants, lawyers.
Is your data transmitted to a third country or international organization?
A transfer of data to offices in countries outside the EU or the EEA (the so-called third countries) takes place, as far as it is necessary for the execution of contractual services (e.g. delivery orders), it is required by law (e.g. tax reporting obligations), you have given us your consent, or as part of an order processing. However, the transfer will only take place if the EU Commission has confirmed to the third countries an adequate level of data protection, if there are other appropriate data protection safeguards (such as standard contractual clauses) or if there is an exception under Art. 49 GDPR. Copies of the appropriate or adequate guarantees can be obtained from the relevant department.
For how long will your data be stored?
Your data will be stored by us only as long as it is necessary for the provision of the service to you. Thereafter, such data will be erased, if there are no other legal obligations to retain the data, in particular with regard to commercial and tax retention periods (up to 10 years), if the data is necessary for the assertion, exercise or defense of legal claims under the applicable statute of limitation (up to 30 years) or if a legitimate interest of the responsible person exists.
Is the provision of data mandatory?
As part of our business relationship, you must provide only that personal information that is required for the establishment, implementation and termination of a business relationship or information that we are legally obliged to collect (in particular, anti-money laundering identification obligations or checking list of sanctions). Without this data, we may have to refuse to conclude a contract or to execute a contract or we may not be able to implement an existing contract and may possibly have to terminate it.
To what extent do automated individual regulatory decisions or profiling measures take place?
We do not use purely automated processing to make decisions.
What rights can you exercise as the person concerned?
You have the right of access (Article 15 of the GDPR), the right to rectification (Article 16 of the GDPR), the right to erasure (Article 17 of the GDPR), the right to restrict processing (Article 18 GDPR), the right of objection to the processing (Article 21 GDPR) and the right to data portability (Article 20 of the GDPR). For the right to information and the right of cancellation the restrictions according to §§ 34, 35 BDSG apply. Please contact the above-mentioned data protection officer to exercise your rights.
Insofar as the processing of the personal data is based on your consent, you have the right to revoke the consent at any time without affecting the legality of the processing based on the consent up until the revocation.
You also have the option to lodge a complaint with the above-mentioned data protection officer or to a data protection supervisory authority.
Information about your right to object according to Article 21 GDPR
a. Case-specific right of objection You have the right to object, on grounds relating to your particular situation, at any time to the processing of personal data concerning you, which is based on Article 6 (1) (e) or (f) GDPR. We will, on your objection, no longer process your personal data, unless we can demonstrate compelling legitimate grounds for processing which override your interests, rights and freedoms, or unless the processing is for the purpose of enforcing, pursuing or defending legal claims.
b. Right to object to the processing of data for advertising purposes If personal data is processed in order to use it in direct marketing purposes, you have the right to object at any time to the processing of personal data concerning you for the purpose of such marketing. If you object to the processing for direct marketing purposes, we will no longer process your personal data for these purposes.
The respective objection can be addressed to the above mentioned data protection officer without the requirement of a particular form.